Si tienes el nuevo diseño de canal y no puedes destacar tu lista de favoritos porque no aparece, entonces deberás cambiar la configuración de actividad compartida, en los nuevos canales, la visibilidad de la lista de favoritos está controlada por esa configuración.
Deberás marcar la casilla de favoritos y guardar los cambios, entonces podrás destacar la lsita de favoritos en el canal... ¿era eso a lo que te referías?