YouTube ahora solo muestra esa opción a los partners completos y canales de marca. La mayoría de usuarios ya no pueden controlar la visibilidad del canal. Si lo tenías oculto, seguirá así hasta que cambies la configuración y luego desaparecerá.
La opción normalmente aparecía en la pestaña "Información y configuración" de la sección de configuración del canal.