Hola,
Si aparece ese mensaje, como indicas, significa que el canal ya tiene una cuenta de Google.
¿Como saber la dirección vinculada al canal? (Únicamente sabiendo el nombre del canal).
Lamento decirte que no es posible.
La única posibilidad la tienes ir probando con esto:
Un Saludo.
Tu experiencia nos interesa. Si regresas al foro para continuar con la conversación, nos ayudarás a mejorar y enriquecer la comunidad. ¡Vuelve por aqui!