Para agregar a un usuario como amigo puedes hacerlo visitando su canal y haciendo clic en "Añadir como amigo", situado en el módulo donde aparece la información de perfil. Luego solo queda esperar una confirmación por parte de esa persona, ya que al agregarlo tú cómo amigo él recibe una solicitud y él debe confirmarla. Cuando haya confirmado aparecerá en tu lista de amigos.