Creo que ya había respondido a tu pregunta anteriormente.
Si no tienes acceso a la dirección de correo asociada, no hay forma de acceder a la cuenta. Sin embargo, la persona que se siente afectada (supongo que por el uso de su imagen sin autorización) puede hacer una reclamación de privacidad en dicho vídeo para que sea removido.
Explícale la situación y pasa el enlace para hacer una reclamación de privacidad sobre el vídeo en cuestión para que sea retirado del sitio.
El enlace de referencia tiene una serie de pasos que al final llevarán al formulario de final, pero debes seleccionar las opciones correctas para llegar a él, ya que los pasos previos son para descartar otro tipo de problemas o infracciones.
