¿Te refieres a la barra de búsqueda que sirve para buscar entre los videos de un canal?
Debería aparecer automáticamente, pero recientemente han notificado que en algunos canales no está apareciendo, y por lo que puedo ver, está afectando a canales que usan la identidad de un perfil de Google y que nunca han usado un nombre de usuario de YT.
El problema ya fue notificado al personal de YouTube, esperemos que no tarden muchos días en solucionarlo. Paciencia...