deja que pase unos dias despues intentas entrar con tu cuenta, ya que google no permite usar 2 cuentas para un solo correo.
Lo que tambien puedes hacer es ir a Acceder en la pagina de google, pones tus datos y luego en mi cuenta, ahi podras eliminar el servicio youtube en esa cuenta o cerrar esa cuenta.
Pero ten en consideracion que si cierras una cuenta de google no podras recuperarla nunca
