Para el nombre a la hora de hacer la cuenta no es necesario que sea los de la empresa. Pueden ser ficticios, el de una persona de allí, etc.
El nombre de canal se pone aparte del registro en Google; al terminar con los nombres y apellidos, móvil y correo y volver a YouTube, dándole
aquí se abrirá la página de creación de nombres de usuario. Ahí podréis poner el nombre de la empresa de la forma que queráis.