Hola Rdrge, en el caso del libro, si es de dominio publico pero después de mas de 125 años fue que ya no pudieron extender los derechos sobre ese autor (para futuras referencias se tiene que investigar el estado de cada obra). Por otro lado tengo entendido que el software para convertir a audio no es tan importantes como las voces que en ese caso pertenecen a nuance. Según mis observaciones mucha gente tiene problemas con esto y otras no, no quita el hecho que no se trata de uso razonable pero puedes investigar tu caso para saber la razón especifica de tus problemas como por ejemplo que los antiguos dueños de la obra intenten evitar su uso como ya ha pasado en cuyo caso tu ganarías la apelación sin problemas. Saludos