Hola AGameR.
1.- No, no se tiene que desvincular la cuenta de AdSense, si cierras AdSense inhabilitarás el canal de forma permanente.
2.- Solo debes aceptar la vinculación con la Network, AdSense se congelará automáticamente y no intervendrá en nada.
3.- Al unirte a una network todas las dudas sobre ella y sus pagos debes consultarlos con la network misma, cualquier problema de igual forma deberás resolverla directamente con ellos.
Saludos.