Hola,
No creo tengas problemas graves por haber subido el vídeo, pero cuando subes contenido de tercero, te creas una reputación que puede perjudicarte mas adelante. Ahora no sirve borrarlo, ya que el reclamante te lo permite y aunque lo borres, igual queda en tu historial esa falta.
Saludos.