La velocidad de reproducción es una opción que actualmente está disponible en el reproductor HTML5, quizás quieras activarlo y ver cómote funciona. El reproductor HTML5 no se comporta de la misma forma para todos los usuarios, así que puedes desactivarlo también:
YouTube también ha comenzado a mostrar vista previa de los videos en la barra de reproducción, pero no está presente en todos los videos: