Una de las cosas más comunes y más molestas en Youtube es encontrarse videos de larga duración divididos en capitulos de 10 minutos. Cada cual con sus propios comentarios, votaciones, etc.
En un portal de videos la unidad mínima debe ser eso, los videos. No fragementos de video que por si sólo no significan nada.
Como la tendencia natural en Youtube es y será aumentar progresivamente la duración máxima de los videos creo que sería interesante que si existen, por ejemplo, videos divididos en tres capítulos de 10 minutos y ahora el máximo de duración es de 30 minutos se pudiera, a petición propia o por iniciativa de Yourtube, unir dichos fragmentos en un único video uniendo a su vez los comentarios y todas sus estadísticas.
Espero que tengais en cuenta mi sugerencia y mejoreis así aun más la experiencia de usuario en vuestro portal.
Un saludo