Hola de nuevo y ¡Gracias!
Las URLs personalizadas, una vez reclamadas no se pueden modificar.
Dado a que las URLs vienen de la identidad de Google+ vinculada al canal, si cambiamos esa identidad, podrás crear una nueva URL para el canal.
¿Estarías interesado?
Un Saludo,
Gari.