El mensaje se refiere exclusivamente al canal
http://www.youtube.com/user/nzluiseduardo que no se encuentra vinculado a una cuenta Google, pero que probablemente creaste hace mucho tiempo con esa dirección de correo (antes de que las cuentas YT fueran parte del sistema de cuentas Google).
Si el canal que estás usando actualmente ya está vinculado a una cuenta Google, entonces nada le pasará. El mensaje sólo avisa de canales sin vincular. Si no te interesa ese canal, puedes simplemente ignorar el mensaje. Si quieres controlarlo, deberás vincularlo a una cuenta Google diferente.