No, lo que ocurre a partir de mayo de 2009, es que para crear un canal en YouTube debes crear/vincular una cuenta Google desde el comienzo.
Las cuantas creadas antes de esa fecha no tienen un vínculo, pero Google las quiere vinculadas, porque quiere integrarlas al sistema de cuentas Google y dejar de tener que mantener 2 sistemas de acceso para YT. Así que están comenzando a dejar de ofrecer la opción de omitir la vinculación progresivamente :/