¡Hola!
Para poder hacer lo que haces de manera legal, tienes que tener los permisos necesarios. Que otros usuarios lo hagan no quiere decir que tu puedas, ya que el propietario de los derechos del contenido puede decidir quien puede y quien no. Si quieres asegurarte que no te pase nada mas, unicamente sube contenido original o del que tengas permiso.
Recuerda que: "Los usuarios cuyas cuentas se hayan cancelado tienen prohibido acceder, poseer y crear cualquier otra cuenta de YouTube. Cuando se cancela una cuenta, el propietario recibe un mensaje de correo electrónico en el que se detalla el motivo de la suspensión."
