Lamentablemente no es posible transferir contenidos o información de una cuenta de YouTube a otra :( ...Si quieres esos vídeos en tu otra cuenta, deberás subirlos en ella, o si sólo deseas destacarlos, puedes marcarlos como favoritos o añadirlos a una lista de reproducción y destacarla en tu otra cuenta.