No. No hay forma de transferir los vídeos de una cuenta a otra. Si tus vídeos no tienen problemas de copyright, puedes descargarlos en formato MP4 desde la sección Mis vídeos
http://www.youtube.com/my_videos, o puedes buscar algún software para descargar vídeos en la web.