Bueno no se comprende bien lo que dices
¿un usuario edita sus videos parecidos a otro usuario? tal vez se deba a que usan el mismo editor o ambos tienen un estilo similar
ahora si lo que dices es que un usuario parece robar contenido de otro, el usuario porpietario de los derechos legales es quien debe reportarlo a youtube, tú no pues no puedes demostrarlo juridicamente.
saludos.