Si se trata de una coincidencia de ID y es errónea, debes impugnar. Dudo mucho que recibas una respuesta, al escribir a la dirección de copyright de YouTube... aunque nunca se sabe.
¿Cuando se demuestre que la identificación ha sido incorrecta me ingresarán el dinero que me correspondería por la publicidad?
No lo creo. Si tienes los derechos, hay que impugnar, así ninguna de las dos partes podrá monetizar el vídeo hasta que el reclamante revise tu impugnación y decida. Los anuncios que aparecen actualmente, probablemente son puestos por el supuesto dueño de los derechos del contenido identificado, y no tú.
¿Cuanto tiempo se tarda más o menos en demostrar que la identificación es incorrecta?
No creo que haya una respuesta exacta, pueden pasar varios días hasta que el reclamante revise la impugnación y decida si la mantiene, o la retira. Eso puede tardar varios varios días si se trata de compañías que gestionan gran cantidad de contenidos... no creo que el proceso llegue a tardar más de un mes, así que yo diría que normalmente podría tardar entre una semana y un mes.
¿Cuanto tiempo suele tardar en correo de copyright de youtube en español en darte una respuesta?
Dudo que recibas una respuesta en este caso, quizás una respuesta automática y prefabricada, o enlaces a artículos sobre el content ID y el proceso de impugnación.