Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Formato de archivo de subtitulos no reconocido?

Mati L
1/01/19 15:23

sub.PNGsub2.pngCapture.PNG

He estado tratando de subir un archivo para traducir los subtitulos de un video, pero ninguna extension del archivo parece ser "válida" (img 1). He probado subiendo los subtitulos como .srt, .txt, .sbv, .ttxt, .idr, etc, pero YouTube no reconoce ninguna de las extensiones (aunqe .sbv es la extension por defecto con la que se baja un archivo de subtitulos, como se ve en las img 2 y 3). Que puede estar pasando?

Respuestas (5)

@G
1/01/19 15:28
Hola,

¿Puedes mostrarnos el contenido de esos archivos que intentas cargar?

Un Saludo.
(desconocido)
2/01/19 15:33
<Se ha eliminado este mensaje.>
Mati L
4/01/19 8:37

Capture.png

Capture2.png

Capture1.png

Hola, aca te dejo unas imagenes del archivo que intente subir:
@G
4/01/19 10:19
Hola de nuevo,

¿Esas capturas corresponden a un archivo .sbv?

Un Saludo.
Mati L
5/01/19 5:19
Hola, asi es. El archivo es .sbv, pero lo tengo visualizado con Word. El contenido es identico a una version .docx del archivo.