YouTube ofrece transcripción automática (subtítulos automáticos) en algunos idiomas, pero no está disponible en todos los videos y todavía le queda bastante por mejorar. Si se trata de un video en particular, quizás le quieras enviar un mensaje al dueño y pedirle amablemente si puede añadir una pista de subtítulos o transcripción a su video.
Los subtítulos automáticos y cualquier otra pista disponible se pueden traducir desde el menú que permite seleccionar el idioma: