Hola BligVil.
Coincido con lo que mencionas sobre el tamaño, por desgracia no es posible reducir el tamaño a uno inferior al establecido por defecto.
Te recomiendo enviar la sugerencia al equipo encargado, para ello dirígete a youtube, en la parte inferior encontrarás la opción "Enviar sugerencias", dale clic, te abrirá una ventanita, en ell indica vuestra sugerencia para que sea tomada en cuenta.
Un saludo.
