¿Ya creaste un canal? La mayoría de opciones de listas de reproducción no se encentran disponibles si no has creado un canal. Puedes crear una lista desde
http://www.youtube.com/view_all_playlists o directamente desde la página de reproducción de los videos, haciendo clic en el botón [Añadir a], que aparece bajo el reproductor.
