Eeem, creo q los subtitulos los tenes q subir vos eh.
Mis videos ---> Subtitulos y ahi ----> Añadir nuevos subtitulos o transcripcion
esta la opcion tambien de Transcripción automática pero la verdad no tengo idea como funciona eso y lo que puede llegar a tardar. Te recomiendo q subas los subtitulos vos
