ummm...pues si se puede...yo tengo un video en mi cuenta Hi5 de esta manera...claro esta, que tienes que "embeber" el video y modificar ciertos parametros, para que se reproduzca automáticamente. Ademas se puede modificar el tamaño, el color del reproductor y otras cosas. En reglas generales, en el embebido, figura la dirección de tu video...tienes que añadir esto a continuación (sin las comillas) "&autoplay=1"
Busca esto en la red y tendras la respuesta:
"Agregar videos de Youtube en Hi5 con reproducción automática"
:)
