Eso quiere decir que tienes que editar el canal desde las opciones que encuentras directamente en él.
Hace un par de años, el canal y perfil se editaban desde la sección ''Cuenta'', pero todas esas opciones fueron gradualmente integraras y trasladadas al nuevo diseño del canal, y cualquier viejo enlace para editar el diseño desde la cuenta redirigirá al canal, porque todas esas opciones ahora se encuentran en el canal (con excepción de la imagen de perfil).