Hola,
Ellos como propietarios del material pueden aplicar diferentes políticas como mostrar anuncios, bloquear... En videos que usen su contenido.
Es decir, usan la plataforma de YouTube pero son ellos quienes aplican políticas.
Tendrás que hablarlo con ellos y ya sabrán como gestionarlo.
YouTube no hace nada de eso, lo hacen los propietarios del material.
Saludos.