Los usuarios que tienen una cuenta sin vincular en este momento y que tratan de restablecer la contraseña, YouTube no les permite cambiarla, sino que redirige al usuario a la página de vinculación con el canal en cuestión listo para ser vinculado a una cuenta Google.
En otras palabras; no, no hay forma de cambiar la vieja contraseña del canal :/ Si alguien más conoce la vieja contraseña, es posible que logre desvincular el canal.
ME PARECE VER VISTO ESTO EN OTRO FORO ¿ ES CIERTO QUE SI AL ASOCIAR UNA CUENTA DE GMAIL. SE VINCULA PARA SIEMPRE A MI CUENTA DE YOUTUBE ?
Si el canal fue creado antes de Mayo de 2009, y luego fue vinculado a una cuenta Google, mostrará la opción para cambiar de cuenta Google, sin importar la dirección de correo que se use.