Actualización febrero 2015:
La sección de vídeos recomendados no se puede eliminar. Siempre verás algún que otro vídeo que YouTube te sugiere ver en relación a los otros vídeos que has visto anteriormente o los que son populares en YouTube.
En
este articulo podréis encontrar más información sobre cómo se seleccionan estos vídeos recomendados.
Por otro lado se pueden tomar varias acciones para mejorar las recomendaciones que YouTube presenta:
1. Como menciona Jorge, puedes limpiar el historial para que no aparezcan recomendaciones basadas en los vídeos que has visto anteriormente
2. Ahora, también es posible descartar vídeos, secciones y listas de reproducción recomendadas en la página de inicio para que no vuelvan a aparecer. Puedes hacer clic en el menu que aparece en el vídeo en cuestión (o la lista de reproducción o la sección) y seleccionar la opción "No me interesa".
Este paso también ayuda a YouTube a mejorar las recomendaciones que te dará posteriormente cuando veas vídeos.
Saludos,
Berta