Hola,
Lamento decirte, pero desde aquí no podemos ayudarte.
Además de que se trata de un video de Google Drive y no de YouTube, los subtitulos los añade la persona que subió el video, por lo que se trata de algo que debería solucionar dicha persona.
Un Saludo.
