La
casi única forma en que se pueden obtener nombres de usuario inactivos, es con una reclamación de marca comercial. Si tienes registrada la marca, hay posibilidades de obtener un nombre de usuario inactivo, creo que hay posibilidades aún si la solicitud de registro de la marca está pendiente.
Puedes encontrar información en la referencia.