Hola!
Tú pon los subtítulos en tu idioma, sólo en un idioma ¿sabes cómo hacer eso, no? En la pestaña subtítulos, a la derecha del todo, a la derecha de "Anotaciones" y "Tarjetas".
Pues bien, cuando tu vídeo tenga unos subtítulos, es la persona que lo reproduce, la persona de otro país que lo está viendo, es la que puede verlo en multitud de idiomas, tan sólo tiene que, mientras ve el vídeo, pinchar en la rueda dentada, abajo a la derecha, de configuración, en el menú que se abre tiene que elegir Subtítulos y luego Traducir automáticamente y se le despliega un listado con más de 90 idiomas a los Youtube te traduce tus subtítulos automáticamente. Genial, no?
