No soy de ese país, pero hay que escribir el número sin indicativos o prefijos. Sin embargo, hay muchas personas que parecen no recibir el código sin importar cuantas veces intenten.
Si no recibes el código, quizás quieras intentar con un número de un operador diferente, con un plan de servicio diferente, con saldo, o incluso cambiando el idioma de la interfaz de YouTube antes de iniciar el proceso de verificación.