En la primera imagen si que me aparece la barra azul para editar el tiempo de duración pero en la segunda no. Anteriormente cuando he estado editando los subtitulos no he tenido problema en eso. No entiendo porque ahora no me aparece
Llevo traduciendo videos desde hace tiempo y nunca me habia pasado este problema
