Fijate que el problema son los propietarios. Y que de paso algunos de los "propietarios" no lo sean en realidad. Puedes hablar con ellos y pedirles la autorización para hacerlo. Decirles por ejemplo " tu video me interesa para esto y esto y quisiera poder subirlo de nuevo a mi canal" Permitirlo es voluntad del propietario del video o del derecho del video. No ofrezcas dinero o algo.
La otra opción no te daría problemas de andar pidiendo permiso, pero dependerías del movimiento que tengan los videos por parte de sus propietarios, es decir si a ellos se les ocurre retirarlos, no podrías hacer nada. Esa opción es marcarlos como favoritos y que puedan reproducirse desde tu canal. Sólo márcalos como favoritos y tendrás una miniatura del video en tus favoritos y en tu canal, y tendrás un video que podrá visualizarse desde tu canal, sumándole visitas al propietario. Saludos.
