Esto es una joda?

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información

Nicolas Pirello

28/09/14 17:56

Hola, tuve problemas con el lineamiento de la comunidad supuestamente y apele, y me mandan esto

Dear NicolasPirello2:

Thank you for submitting your video appeal to YouTube.

After further review of the content, we've determined that your video does violate our Community Guidelines and have upheld our original decision. We appreciate your understanding.

Sincerely,

— The YouTube Team

Traductos:

Queridos NicolasPirello2:

Gracias por enviar su apelación vídeo a YouTube.

Tras un nuevo examen del contenido, hemos determinado que su vídeo no infringe las Normas de la Comunidad y han mantenido nuestra decisión original. Agradecemos su comprensión.

Atentamente,

- El equipo de YouTube

OSEA, SI NO INFRINGE PORQUE CARAJO NO ME SACAN EL NO ESTA EN REGLA DE YOUTUBE LOCO! ESTO ME ESTA PUDRIENDO!

Respuestas (2)

TonyCba

28/09/14 20:01

Hola,

De ser tal cual el mensaje como lo has puesto, obviamente hay un error en el. Déjame preguntar, pero no hay garantías de recibir una respuesta, eso si, intenta evitar ciertas palabras o será el ultimo mensaje que recibas de mi. Paciencia.

Saludos.

TonyCba

28/09/14 23:29

Hola nuevamente,

Disculpa, pero mi pobre Ingles me hizo creer que había una contradicción en el mensaje, pero el mensaje original dice claramente que el vídeo viola las normas de la comunidad y la decisión original se mantiene.

"...your video does violate our Community Guidelines"

Se trata del traductor de Google, o el que hayas usado, que traduce mal. Ya ha ocurrido con respuestas a solicitudes en la reclamación de cuentas de Adsense inhabilitadas. Lo siento.

Saludos.