Hola,
No tengo otra cuenta de Google, pero creo que ha ocurrido lo siguiente:
Hace tiempo había configurado mi cuenta de Google en el móvil porque necesitaba hacer videos en directo en YouTube.
Dicho esto, pienso que se creó de forma automática un nuevo canal de YouTube provocando que fuera desvinculado el canal principal de YouTube asociado a la cuenta de Google.
Además, si visitas el canal de YouTube que deseo recuperar, puedes observar que no hay ningún enlace del sitio web y redes sociales. Por tanto, supongo que el canal ha sido suspendido de forma temporal.
Espero haberme explicado correctamente.
Un saludo.