Solo lectura

YouTube - Foro de ayuda

Esta página web es un archivo de los hilos antiguos de los foros de Google. Más información
YouTube - Foro de ayuda > Tengo una duda

Tengo una duda

pedricoco
16/02/18 5:08
Hola, tengo una duda.
Tengo un canal de tops, y he estado pensando en abrir un segundo canal con los mismos vídeos pero traducidos al inglés. mi pregunta es... ¿En YouTube está permitido hacerlo?  me refiero a que si en legal tener un segundo canal con los mismos videos (pero traducidos), es que no quiero tener luego problemas con youtube.
Espero su respuesta
saludos

Respuestas (3)

@G
16/02/18 5:22
Hola,

Puedes utilizar las propias herramientas de traducción de YouTube en vez de resubir el contenido.

Un Saludo.
pedricoco
16/02/18 6:02
Sí, tambien lo habia pensado, pero es mucho mejor hacer un segundo canal que sea hablando en ingles, porque a la gente no creo que le guste tener que leer los subtitulos.
por eso me gustaria saber si Youtube deja hacerlo y si es legal.
@G
16/02/18 8:05
Hola de nuevo,

Las traducciones que indico son sobre los metadatos de los vídeos.
Es decir, añadir las traducciones de los títulos, descripciones de los vídeos, listas de reproducción y del canal de YouTube en cuestión.

Todo esto es independiente a los subtitulos que quieras o no, añadir a los vídeos.

Un Saludo.