Estás accediendo a la versión móvil.
Si aún así continua viéndose mal, sigue estos pasos en Chrome:
Realiza un borrado completo de la caché y las cookies del navegador (¡Desde el origen de los tiempos!)
Si con esto no es suficiente, desactiva una a una las extensiones que tengas instaladas para dar con la culpable.