Hola, si al tu monetizar el video YouTube se da cuenta que tienes contenido no propio, lo más probable es que le tengas que rendir cuentas como un permiso o alguna autenticación de uso, que en este caso es el videojuego. Lo más probable es que no se monetice, pero puedes intentar. Saludos.