Hola, tuve el mismo problema y lo solucioné como dijo Chuchokorn, aqui estan los pasos, espero les sirva:
1.- Abran el Internet Explorer (si usan otro explorador mejor utlizen el Internet Explorer, debe traerlo su computadora)
2.- Vayan a esta página
http://www.youtube.com/my_videos_multiupload 3.- Click en Agregar a la Lista de Videos
4.- Seleccionen el Archivo y Aceptar
5.- Pedira que se descargue "Gears", es una aplicación para poder correr subprogramas en el navegador, sigan las instrucciones de Gears e instalenlo.
6.- Una vez que reinciarion Internet Explorer vuelvan a la página
http://www.youtube.com/my_videos_multiupload 7.- Vuelvan a dar click en Agregar a la Lista de Videos, seleccionen el archivo, y click en aceptar.
8.- Llenen los campos de Titulo, Descripcion, Palabras Clave, etc..
9.- Click final en "Subir todos los Videos"
10.- Listo, en la sección de estado deberá aumentar el porcentaje de subida del video.
No estoy seguro porque no se puede subir un video con el gestor de archivos individuales, pero por suerte este aplicación que es para subir multiples videos simultaneamente funciona a la perfección para subir 1.
Espero sirva este minitutorial.
Saludos!