Parece que fue cerrado en las últimas semanas. Lamentablemente cuando se cierra un canal, su nombre de usuario NO se puede reutilizar.
El canal en cuestión parece no haber tenido actividad recientemente, ¿alguna vez lo vinculaste a una cuenta Google? porque YouTube anunció que comenzaría a eliminar canales que no estuvieran vinculados a una cuenta Google y envío varias notificaciones al respecto a las direcciones de correo asociadas a esos canales.
En cualquier caso, el cierre de un canal es algo que no se puede deshacer actualmente.