Hola,
En estos casos, debes de enviar un aviso de eliminación por infracción de derechos de autor:
De esta forma, el contenido copiado se eliminará y el usuario que subió el contenido, sancionado.
Lo que comentas de la monetización hacía el creador original...
Se trata de una función para propietarios de enormes cantidades de derechos de autor (Por ejemplo compañías, productoras...) y cuando su contenido se sube de forma masiva a YouTube.
Por el momento, elimina el contenido siguiendo los pasos del enlace.
En caso de que la situación se escape de control, avisanos y te comentamos que se puede hacer :)
Un Saludo,
Gari.