Siempre deberías contar con la autorización del dueño de los derechos de contenido para poder usarlo y publicarlo en YouTube, más aún si es para uso comercial (programa para partners). Contactar a una gran compañía discográfica para obtener una autorización puede ser una tarea imposible (salvo que pagues miles de dólares por licencias).
Pero hay sitios que ofrecen música libre con licencias creative commons y otros en los que obtienes los derechos necesarios pagando un valor:
La música que se encuentra en
jamendo.com/es tiene licencias creative commons y se pueden usar en YouTube libremente cumpliendo las condiciones de la licencia (que suelen ser
una o varias de estas: atribución, que se comparta bajo una misma licencia, de no modificación o uso no comercial). Sin embargo, se puede pagar un precio por cada canción para usarla comercialmente en diferentes medios y por determinados lapsos de tiempo.
dig.ccmixter.org ofrece música creative commons pero no todas permiten el uso comercial.
Asegúrate de leer la información de las licencias para cumplir las condiciones. Hay más sitios similares en internet que ofrecen música libre, pero estos que acabo de nombrar son los que más conozco. Si algún otro usuario tiene sugerencias, que las comparta.
Veo que eres partner, recuerda que al activar el reparto de ingresos en un vídeo, le estás dando un uso comercial... si quieres usar una canción CC pero que la licencia no permite el uso comercial, creo que puedes usarla si no activas el reparto de ingresos en ese vídeo.