Con el sistema de acceso actual, no se admiten nombres de canal para iniciar sesión, solo se admite la dirección de correo de la cuenta Google. Si la cuenta Google tiene una dirección de Gmail, entonces es posible escribir el nombre sin el @
gmail.com, pero es el único caso, no es posible con nombres de canales (los viejos nombres de usuario de YT).
¿Cuándo ha sido la última vez que iniciaste sesión en el canal y en qué fecha fue creado?
¿Te importaría compartir la URL del canal en cuestión?
Si estás seguro de saber la dirección de correo que usaste para crear la cuenta de YouTube en aquella época, entonces está la opción de crear una cuenta Google con esa dirección de correo e iniciar sesión en YouTube con ella. Si el sistema detecta un canal heredado que usaba la misma dirección de correo que esa cuenta Google, es posible que te muestre la opción para reclamarlo/vincularlo. Esta es prácticamente la única forma, porque no es posible restablecer contraseñas de canales heredados directamente.
Si compartes más detalles sobre el canal, quizás te pueda dar indicaciones más precisas.