Hay usuarios que han reportado es problema anteriormente. Lamentablemente no se ha podido identificar la causa del problema. Lo más probable es que algún complemento/extensión del navegador está bloqueando la aparición de ese elemento (un bloqueador de anuncios o de scripts quizás).
También existe la posibilidad de que se trate del antivirus, es sabido que algunos antivirus bloquean elementos importantes en páginas como YouTube.
Si no funciona, prueba usando una navegador diferente...