Generalmente, cuando cierras la cuenta asociada a YouTube, pueden ocurrir 2 cosas. La cuenta de YT se cierra automáticamente o esta queda flotando en el limbo.
Debes tratar de recuperar la cuenta asociada a YT o dependiendo de la fecha de creación de la cuenta YT, quizá puedas tratar de desvincularla si recuerdas la contraseña que usabas antes de la vinculación ¿En qué fecha se creó?