Si la edad en el registro de la cuenta Google no tiene mas de 18 años, no podrás reproducir videos con restricción de edad con esa cuenta, hasta que llegue a la mayoría de edad. No hay forma de editar esa fecha.
Si solo estás teniendo el problema en dispositivos móviles, entonces es posible que debas verificar o añadir la edad en el perfil de Google+.
